Bilingualer Infoabend

hiermit laden wir Sie recht herzlich zu unserem Informationsabend über die Bilinguale Grundschule ein.
Seit dem Schuljahr 2001 gibt es an der Schule Wielandstraße neben den Regelklassen eine bilinguale deutsch- spanische Klasse, in der deutsche und spanische bzw. lateinamerikanische Kinder bilingual lesen und schreiben lernen.

Sie interessieren sich für dieses Projekt und überlegen, Ihr Kind im nächsten Schuljahr an unserer Schule anzumelden. Wir informieren Sie über das bilinguale Lernen an unserer Schule und erläutern Ihnen das Anmeldeverfahren. Es werden die spanischen und deutschen Lehrerinnen und Mitglieder des Elternrates anwesend sein um Ihnen im Anschluss Ihre Fragen zu beantworten.

Montag, den 11.Dezember 2017 um 18:00 Uhr im Musikraum – Haus A  der Schule Wielandstraße

Die Anmeldung  für die 1. Klasse erfolgt im Zeitraum vom   08.Januar bis zum  26.01.2018

Queridas madres y queridos padres:

por la presente quedan invitados a una sesión informativa sobre la Primaria Bilingüe en nuestra escuela. Desde el año 2001 existe en la escuela Wielandstrasse una clase paralela bilingüe alemán-española en cada curso. En dicha clase los niños alemanes, españoles y latinoamericanos aprenden juntos de manera bilingüe a leer, escribir y calcular. Sabiendo que ustedes están interesados en formar parte de nuestro proyecto y piensan matricular a su hijo o hija para el próximo curso, creemos que la reunión será de su interés. Le daremos a Ud. una introducción de cómo se aprende de forma bilingüe. Además le informaremos del modo de matricular a sus hijos en la clase bilingüe. Al final profesores españoles y alemanes y miembros del consejo de padres contestarán amablemente sus preguntas.

lunes, 11 de diciembre 2017 a las 18:00 horas en la sala de música – Haus A de la Escuela Wielandstrasse